NATUURLIJKE HYPOALLERGENE VEGE-VLOKKEN 1 KG / NATURALNE PŁATKI HIPOALERGICZNE „VEGE” 1 KG

Hypoallergene zeepvlokken, speciaal ontworpen voor het wassen van baby- en kinderkleding en voor mensen die gevoelig zijn voor huidallergieën.

Bewaren op een droge plaats bij 5-25 graden C.

Nettogewicht in verpakking 1000 g.

INCI samenstelling: Palmnatrium, Palmkernelaatnatrium, Aqua, Natrium Chloride, Glycerine, Natrium Hydroxide.

De hypoallergene zeepvlokken van cosmetische kwaliteit zijn bijzonder geschikt voor kinderen en mensen die gevoelig zijn voor huidallergieën.
Ze worden in onze fabriek volgens traditioneel recept vervaardigd uit natuurlijke plantaardige materialen van de hoogste kwaliteit. De vlokken voldoen ruimschoots aan de strengste industrienormen (veel strenger dan de Poolse en Europese normen), die het gehalte aan chloriden en alkali regelen. Zij bevatten geen chemische additieven zoals conserveermiddelen, bleekmiddelen, vulstoffen, geur- en kleurstoffen. Zij bevatten geen extra was- en wasmiddelen. Voor het wassen van lichaam en bad. * Dermatologisch getest. De vlokken bevatten ongeveer 80% zeep.

Lichaam wassen en baden: Wij bevelen aan de vlokken van tevoren in warm water op te lossen. Een 1-3 % oplossing (10-30 gram per 1 liter water) kan worden gebruikt voor het wassen van het lichaam of kan in bad worden gegoten. Na gebruik moet het lichaam met water worden afgespoeld. Ander gebruik van het product hangt alleen af van de inventies van de koper, op zijn verantwoordelijkheid.

Vanwege cosmetische voorschriften kunnen wij dit product niet aanbevelen voor gebruik in de was, omdat het dan als wasmiddel wordt beschouwd en onderworpen is aan aparte voorschriften en een ander etiket. Dit is het geval bij de meeste fabrikanten wier zeepvlokken naast zeep vaak nog andere ingrediënten bevatten die het wassen ondersteunen. Wij willen de nadruk leggen op de kwaliteit en zuiverheid van het product dat in onze Zeepwinkel wordt vervaardigd, en dat alleen zeep bevat. Daarom is het geregistreerd als een cosmetisch product.

_________________________________________________

Hipoalergiczne płatki mydlane, przeznaczone szczególnie do prania odzieży niemowlęcej i dziecięcej oraz dla osób ze skłonnością do alergii skórnych.

Przechowywać w suchym miejscu, w temp. 5-25 st. C.

Waga netto w momencie pakowania 1000 g.

Skład INCI: Sodium Palmate, Sodium Palm Kernelate, Aqua, Sodium Chloride, Glycerin, Sodium Hydroxide.

Hipoalergiczne płatki mydlane jakości kosmetycznej, przeznaczone są szczególnie dla dzieci oraz dla osób ze skłonnością do alergii skórnych.
Produkowane są w naszym zakładzie, według tradycyjnej receptury, z naturalnych surowców roślinnych, najwyższej jakości. Płatki z dużym zapasem spełniają najostrzejsze Normy Branżowe (dużo bardziej restrykcyjne niż Normy Polskie i Europejskie), regulujące zawartość chlorków i alkaliów. Nie zawierają dodatków chemicznych typu konserwanty, wybielacze, wypełniaczy, substancji zapachowych oraz substancji barwiących. Nie zawierają dodatkowych substancji myjących i piorących. Przeznaczone mycia ciała i kąpieli.*   Przebadane dermatologicznie. Płatki zawierają około 80% mydła.

Sposób użycia – mycie ciała i kąpiel:
Zalecane jest wcześniejsze rozpuszczenie płatków w ciepłej wodzie. Roztwór 1-3 % (10-30 gram na 1 litr wody) używamy do mycia ciała lub wlewamy do wanny. Po użyciu ciało należy spłukać wodą. Inne zastosowanie produktu zależy tylko i wyłącznie od inwencji kupującego, na jego odpowiedzialność.*

* Ze względu na przepisy dotyczące kosmetyków, nie możemy zalecać tego produktu do prania, gdyż wtedy traktowany byłyby, jako detergent
i podlegałyby odrębnym regulacjom i innemu oznakowaniu etykiety. Ma to miejsce u większości producentów, których płatki mydlane często zawierają, oprócz mydła, dodatkowe składniki wspomagające pranie. Nam zależy na podkreśleniu jakości i czystości produktu wytwarzanego
w naszej Mydlarni, zawierającego w swoim składzie tylko mydło. Dlatego zarejestrowany jest on, jako kosmetyk.